AFM, AMKA, compte bancaire : les démarches grecques expliquées simplement

L'AFM (numéro fiscal grec) : le premier prérequis

L'AFM (Arithmos Forologikou Mitroou) est l'équivalent grec d'un numéro fiscal. Sans lui, impossible de signer un acte d'achat, d'ouvrir un compte bancaire local ou de régler la plupart des démarches administratives. C'est donc la toute première étape, avant même de penser au compte bancaire. Son obtention nécessite généralement un justificatif d'identité et, selon les cas, la désignation d'un représentant fiscal si vous n'êtes pas résident.

L'ouverture de compte bancaire

Une fois l'AFM en poche, l'ouverture d'un compte dans une banque grecque devient possible — souvent nécessaire pour régler les frais de notaire, les charges locales ou tout simplement vivre sur place sans dépendre d'un compte étranger. Les banques demandent généralement l'AFM, une pièce d'identité, un justificatif de domicile (à l'étranger ou en Grèce) et parfois un justificatif de revenus. Le rendez-vous se fait rarement entièrement en anglais, ce qui peut ralentir les choses si personne ne fait le lien.

AMKA ou EFKA : selon votre situation

L'AMKA est le numéro de sécurité sociale grec, nécessaire pour accéder au système de santé public ou pour certaines démarches liées à l'emploi. L'EFKA concerne plutôt les cotisations sociales pour les indépendants ou certains statuts spécifiques. Tout le monde n'en a pas besoin : cela dépend de votre statut (résident, retraité, salarié, indépendant, simple propriétaire non-résident). Le bon réflexe est de clarifier votre situation avant de vous lancer dans des démarches qui ne vous concernent pas forcément.

Dans quel ordre avancer

• 1. AFM — le prérequis de tout le reste.
• 2. Compte bancaire — dès l'AFM obtenu, pour pouvoir régler les frais liés à l'achat ou à l'installation.
• 3. AMKA / EFKA — selon votre statut, une fois les deux premières étapes sécurisées.
• 4. Traductions certifiées — pour tout document officiel qui doit être présenté en grec (actes d'état civil, diplômes si nécessaires, etc.).

Pourquoi préparer ces démarches avant l'arrivée

Chaque étape peut buter sur un document manquant, un rendez-vous impossible à obtenir à distance, ou un interlocuteur qui ne répond qu'en grec. Préparer le dossier — rassembler les documents, identifier les bons interlocuteurs, anticiper les traductions — avant de poser les valises évite de perdre plusieurs semaines une fois sur place, souvent au moment où vous avez le moins de marge pour attendre.